Mais um ano se encerra

Jamais haverá ano novo, se continuar a copiar os erros dos anos velhos. (Luís de Camões)


Depois de um longo tempo abandonado......mais um post.....o último do ano de 2010.

Poucas palavras....

Muitas coisas aconteceram....coisas boas....e ruins.

Que 2011 seja um melhor ano que o que passou (2010) e pior que o que virá (2012)

Que evoluamos como indivíduos e como consequência...como sociedade.

Esperanças que se renovam, novos sonhos, objetivos.....

Paz, saúde e esperança!!!!!!!

Que venha 2011!!!


Hoje serão 2 músicas. A primeira música é Fireworks da banda brasileira de Heavy Metal.... Angra. A segunda se chama Fires at Midnight da banda Blackmore's Night do ex-guitarrista do Deep Purple Ritchie Blackmore.

Aproveitem....




Fireworks (Angra)

It's New Year's Day;
Looking up to the sky
We all await for the fireworks to fly
And I hold you
And I stand by you now...

Over the bay darkness breaks to a glow
But still the sands keep
on running too slow
And I love you
And I care for you now...

Green comes after white
Night turns to day into the fire
Look at our dreams flying away
Climbing up higher

Along the shore timeless faces reflect
The innocence of childhood never left
And I miss you
And I cry for you now

Green comes after white
Night turns to day into the fire
Look at our dreams flying away
Clibing up higher

And the ones who we trust
And the moments of joy
Mirrored there in a glow
That will dazzle our eyes

Here in my heart, in my soul
Sharing the miracle of Hope
In my heart, in my mind, in my soul...
Stay hand in hand, stay with me
Love is the key to believe
In our hearts, in our minds, in our souls!

... But now no matter what I say,
Just look at the fireworks!

-------------------------------------------------------------------------------

Fogos de artifício (Angra)

É Ano Novo;
Olhando para o céu
Nós todos esperamos os fogos de artifício voarem
E eu te abraço
E eu fico perto de você agora...

Sobre a baía a escuridão se quebra num brilho
Mas ainda assim a areia continua
Se movendo muito devagar
E eu te amo
E eu me importo com você agora...

O verde vem depois do branco
A noite se transforma em dia no fogo
Veja os nossos sonhos voando
Subindo muito alto

Ao longo da praia rostos sem idade refletem
A inocência da infância jamais abandonada
E eu sinto a sua falta
E eu choro por você agora...

O verde vem depois do branco
A noite se transforma em dia no fogo
Veja os nossos sonhos voando
Subindo muito alto

E as pessoas em quem confiamos
E os momentos de alegria
Espelhados ali em um brilho
Que vai ofuscar nossa vista

Aqui no meu coração, na minha alma
Compartilhando o milagre da Esperança
No meu coração, na minha mente, na minha alma...
Fique de mãos dadas, fique comigo
O amor é a chave para se acreditar
Nos nossos corações, nas nossas mentes, nas nossas almas!

... Mas agora independente do que eu disser,
apenas veja os fogos de artifício!

----------------x------------------x-------------------x-----------------




Fires At Midnight  (Blackmore's Night)

I stood out here once before
with my head held in my hands
for all that I known of this place
I could never understand

on the hills the fires burned at midnight
superstition plagued the air
sparks fly as the fires burn at midnight
the stars are out and magic is here...

I wished on the seven sisters
bring to me wisdom of age
all that's locked within the book of secrets
I longed for the knowledge of the sage...

on the hills the fires burned at midnight
superstition plagued the air
sparks fly as the fires burn at midnight
stars are out and magic is here
the stars are out and magic is here...

so, the sisters smiled to themselves
and they whispered as they shone
and it was from that very instant
I knew I would never be alone

while on the hills
the fires burned at midnight
superstition plagued the air
sparks fly out as the fires burn at midnight
stars are out and magic is here
the stars are out and magic is here...

many stars were long forgotten
many faded and became ghosts
still my sisters glittered down from heaven
always there when I needed them most...

and on the hills the fires burned at midnight
superstition plagued the air
sparks fly as the fires burn at midnight
stars are out magic is here
the stars are out magic is here...

I stood out here once before
with my head held in my hands
for all that I had known of this place
I could never understand

on the hills the fires burned at midnight
superstition plagued the air
sparks fly as the fires burn at midnight
stars are out and magic is here
the stars are out and magic is here
the stars are out and magic is here
the stars are out and magic is here
the stars are out and magic is

------------------------------------------------------------------------------------

Fogos à Meia-Noite (Blackmore's Night)

Eu estive aqui uma vez
segurando minha cabeça nas mãos
por tudo que eu conheço deste lugar
eu nunca pude entender

nas colinas os fogos queimaram à meia-noite
superstição infestou o ar
faíscas voam enquanto os fogos queimam à meia-noite
as estrelas estão no céu e a magia está aqui

Eu pedi às sete irmãs
para que me tragam a sabedoria da idade
tudo o que está lacrado dentro do livro de segredos
Eu almejei o conhecimento do sábio...

nas colinas os fogos queimaram à meia-noite
superstição infestou o ar
faíscas voam enquanto os fogos queimam à meia-noite
as estrelas estão no céu e a magia está aqui
as estrelas estão no céu e a magia está aqui...

assim, as irmãs sorriram para elas mesmas
e elas sussurravam enquanto brilhavam
e foi naquele instante que
Soube que eu nunca estaria só

Enquanto nas colinas
os fogos queimavam à meia-noite
superstição infestou o ar
faíscas voam como os fogos queimam à meia-noite
as estrelas estão no céu e a magia está aqui
as estrelas estão no céu e a magia está aqui...

muitas estrelas foram esquecidas há tempos
muitas desapareceram e se tornaram fantasmas
Ainda assim minhas irmãs brilharam do céu
sempre lá quando eu mais precisei delas

nas colinas os fogos queimaram à meia-noite
superstição infestou o ar
faíscas voam enquanto os fogos queimam à meia-noite
as estrelas estão no céu e a magia está aqui...